Chiếc cầu Ý Hệ (cầu Hiền Lương)

người bắn nhau nhưng đâu phải bắn nhau / bắn những ngoại xâm sau lưng nhau đó (thơ Trần Xuân An)

Posts Tagged ‘Trường Sa’

6 bài vĩ thanh ngân nga cuối tập thơ DANH DỰ

Posted by Trần Xuân An trên 18.01.2019

hidden hit counter

 
.

QUÁ TRÌNH BỔ SUNG:
11-12-2018 HB18 (lần 1: 20 bài)
29-12-2018 (lần 2: 05 bài)
19-01-2019 (lần cuối: 06 bài)

(tổng cộng gồm 71 bài thơ)

NGÀY TẠO THÀNH TỆP PDF LẦN CUỐI:
19-01-2019 (HB19:
.
.

PDF – DANH DỰ,
tập thơ gồm bảy mươi mốt bài thơ

.
.
TÁC GIẢ GIỮ BẢN QUYỀN TỪNG CHỮ,
TỪNG Ý TƯỞNG CỦA MÌNH
.
MONG QUÝ ĐỘC GIẢ & CÁC THƯ VIỆN CỘNG ĐỒNG, THƯ VIỆN TƯ NHÂN LƯU TRỮ.
Trân trọng & cảm ơn

T.X.A.
.

.
VĨ THANH NGÂN NGA CỦA TẬP THƠ “DANH DỰ”
CHÙM THƠ 6 BÀI, 07 — 15-01-2019

____________________________________

https://txawriter.files.wordpress.com/2019/01/chuong-gio_2.jpg
.

66) Bài thứ sáu mươi sáu (vĩ thanh) tập XXI
40 năm ngày Giải phóng Phnôm Pênh 07-01-1979
THẮNG KH’MER ĐỎ
CŨNG TRONG BẢY ĐOÁ
Trần Xuân An

bảy đoá đỏ vàng lam
hậu chiến còn đổ máu
Kh’Mer đỏ cũng Tàu
Đỏ và Đỏ bắn nhau!

thêm một Kh’Mer cũng bảy đoá
Mỹ chặn Đỏ bằng Đỏ? Máu tràn
ta ngả về Nga, Nga xoá đỏ
Việt Nam ơi, Đỏ thấu hiểu Vàng

một trăm mười bảy năm, ngỡ hết *
lại thành một trăm ba mốt năm *
Hoàng Sa, Trường Sa còn gầm thét
Việt Nam chỉ còn thương Việt Nam

thuở nghe tin Phnôm Pênh giải phóng
chất trẻ trong tôi hào khí dâng đầy
nay vào hoà giải, thơ trầm lắng lại
bảy đoá, trên sọ trắng nước mình đây!

những vết thương trước và sau Bến Hải
từ trận đầu Đà Nẵng, đuổi Pháp Tây
qua Phnôm Pênh vang, sao Gạc Ma lặng?
bông bảy đoá, trên tay Việt, đan tay

chiếc bình sọ trắng như đựng Trái Đất
sử vẫn tươi bảy đoá đỏ vàng lam
Phnôm Pênh, Gạc Ma, tàn Chiến tranh Lạnh **
chính thực tiễn đã hoà giải Đỏ – Vàng.

T.X.A.
sáng 07-01-2019 HB19
………………

(*) 1858-1975 hay 1858-1989.
(**) Chiến tranh Lạnh: 1945-1991.

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2219859811621291/

67) Bài thứ sáu mươi bảy (vĩ thanh) tập XXI
40 năm ngày Trung Quốc tiến quân xâm lược 17-02-1979
SÔNG KA LONG 1978…
Trần Xuân An

bản đồ đất nước chúng mình
như dấu chân trên Trái Đất
sông Ka Long xanh, thâm thiết
như vân trên Móng Cái chăng? *

giặc Tàu từ bốn nghìn năm
lại ngậm máu, phun nước biếc

đó là tứ thơ tôi viết
thuở đang còn tuổi sinh viên

bàn chân phải, dầm trong biển
đảo bãi như phao như thuyền
Hoàng Sa, Gạc Ma giặc chiếm
hòng chẻ Đất rời Nước riêng

hình tượng người Việt, Nam tiến
là đi lùi, mắt nhìn nghiêm

đó là tứ thơ tôi viết
bốn mươi năm ròng chưa xong!

đôi chân không lùi được nữa
Việt Bắc bấm ngón nghìn năm
Biển Đông bám trụ vững chãi
hoa hay vũng máu trước chân?

T.X.A.
1978 & trước 07:38, 08-01-2019
………………….

(*) Móng Cái, còn có các âm khác là Mang Nhai, Mường Nhai, đều có nghĩa là Phố Mường (nhiều người Tày Nùng). Móng Cái được hiểu theo nghĩa tiếng Việt, một cách không chính thức ở các văn bản, là móng ngón chân cái.

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2220413454899260/

68) Bài thứ sáu mươi tám (vĩ thanh) tập XXI
TƯỞNG TIẾC NHÀ THƠ
TRẢ LẠI TỪ “NHÂN DÂN” ĐÚNG NGHĨA *
Trần Xuân An

~~ gửi theo hương linh anh Nguyễn Trọng Tạo ~~

ai rồi cũng đi đến cõi tổ tiên
gửi lại đời cháu con, cơ nghiệp
anh đọng lại linh hồn ở trang thơ tâm huyết
trong lòng nhân dân đích thực nhân dân

nhân dân là trăm họ người một nước
“Nhân dân”, thơ anh, in vào núi sông
mất đi cuồng mê, tan đi phù phiếm
anh trả nghĩa cho “Nhân dân” tinh ròng

không phải vua quan mới là nhân dân
chức quyền nhân danh nhân dân là giả mạo
bằng bài “Nhân dân”, anh chỉ mặt quân lừa đảo
anh bóc mặt nạ chức quyền nhân danh nhân dân

nhưng triều đại nào rồi cũng thế
Nguyễn Du ngẫm rồi, chẳng triều nào nghìn năm
thuần dân tộc, có chiến công, nhưng rồi tư lợi
ngai ghế ngồi lâu cũng sâu mọt cả vua quan

cư dân mạng bùi ngùi tiễn anh về đất
đất là nhân dân, là xanh phố, xanh rừng
dân có khi lầm nhưng quyền dân không lạc
yên nghỉ nghe anh,
     “Nhân dân” mãi hoài khiến lãnh đạo hãi hùng

sẽ đến thời giới chức quyền sửa sai chính thể
không chỉ quyền được buồn đâu anh **
mà quyền biểu tình, biểu lộ lòng dân khổ đau, khát vọng
yên nghỉ nghe anh,
     bài thơ “Nhân dân” thời nào cũng đấu tranh.

T.X.A.
trước 10:15, 10-01-2019 HB19
………………….

(*) “Nhân dân”, một bài thơ của nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo.
(**) “Quyền được buồn” là cụm từ của nhà văn Hoàng Phủ Ngọc Tường. Anh Nguyễn Trọng Tạo cũng có một bài thơ thể hiện quyền này.

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2221716291435643/

69) Bài thứ sáu mươi chín (vĩ thanh) tập XXI
QUY LUẬT
Trần Xuân An

nổi dậy, biểu tình, đảo quyền, cách mạng
và chiến tranh quanh Trái Đất liên miên
giới thống trị mãi háo danh tham lợi
dân phải vùng lên, chưa thuở nào yên!

bị ức hiếp, cầm quyền, cũng ức hiếp
bấm miệng dân, ổ khoá càng to hơn
thịnh trị, là dân biểu tình tố cáo
dân phán xét cho mọi chuyện vuông tròn

hiểu ra, quy luật kia là tất yếu
Trái Đất phải có nhân quyền, dân quyền
nhân dân biểu tình, quan quyền đổi mới
bình thường đấu tranh, Trái Đất dịu hiền.

T.X.A.
06:17-07:45, 12-01-2019 HB19

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2222852827988656/

70) Bài thứ bảy mươi (vĩ thanh) tập XXI
GIÁP TẾT, THƯƠNG PHẾ MAI VÀNG
Trần Xuân An

dòng sông sử có rạ rơm, xác chim mỏi cánh
bay lên thành mây, về nguồn rơi mưa
nội chiến ý hệ qua rồi, đều là Việt Nam tất thảy
mơ tâm hồn thôi cụt què, vẫn lành lặn như xưa

thương phế binh vàng cũ khổ
bà mẹ anh hùng đỏ qua đây
mưa tan hoang Lộc Hưng cưỡng chế
mẹ ném huân chương, lính cũ tìm lại chân tay

thơ ca mơ mẹ anh hùng đỏ khóc
ngẫm nghĩ sao, nhặt lại huân chương
đặt dưới bánh xích, cẩu gầm gào cưỡng chế
sự thật ư, cẩu nghiến nát rồi lịch sử máu xương?

sự thật ư, đỏ và vàng còn hận thù nhau đến thế
hận thù nào, sau lưng tượng Mẹ Maria?
hai chủ nghĩa nhân văn chạm nhau toé lửa
chỉ cơn mưa thuần chất Việt Nam khóc oà

xin hình dung tượng Mẹ Việt Nam thuần tuý
ôm đàn con thương phế, đỏ lẫn vàng
thương vết thương đã lành, thương tay chân bị phế
thoả đáng Lộc Hưng, nụ cười hân hoan

dòng lịch sử thời nào cũng có xác chim rơi, rơm vãi
vẫn tin mưa về nguồn, hạt mưa trong veo
thuần chất Việt Nam trong veo trên cành mai lặt lá
mai nở Thủ Thiêm, mai nở Lộc Hưng nghèo! *

T.X.A.
13-01-2018
……………….

(*) Bài thơ này, tôi chỉ viết về thương phế binh Việt Nam cộng hoà, và chỉ vậy mà thôi. Tôi không viết về tranh chấp đất.

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2223505964590009/

Xem bài thơ 21 năm trước:
https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2223485514592054/
.
71) Bài thứ bảy mươi mốt (vĩ thanh) tập XXI
TÔI LÀ CÔNG DÂN,
GÓP Ý CHO CHẾ ĐỘ TỐT HƠN
Trần Xuân An

tay thôi gõ
vào chùm ống chuông, trong gió
nhưng tiếng ngân nga
cứ lan ra

đau quốc thổ, mất Hoàng Sa, Gạc Ma
đau quốc kì chưa có
đau quốc sử chưa rõ
một trăm sáu mươi năm, chưa trọn vẹn nước ta *

treo vào phong linh những tập thơ tôi đó
thơ kết từng tập rồi, dăm bài hoà giải vẫn ngân nga
thơ công dân tự do, tự do khốn khổ
kéo kiểm duyệt chất đầy cùng chước quỷ mưu ma

thơ ca chỉ lên tiếng gió
thực tiễn là máu đổ, mồ hôi đổ
ngoài sức thơ ca
tôi vẫn là công dân tự do, tự do trong gò bó

chùm đầu sách hoà giải chiến tranh vàng – đỏ
cùng chùm bài thơ vĩ thanh, không là lệnh vỡ
như phong linh trong gió, lan xa, lan xa
trầm tư quốc sử, quốc kì, quốc thổ…

T.X.A.
sáng sớm 15-01-2019 HB19
…………………

(*) Kể từ 1858 đến nay.

https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/2224725901134682/
.
.
Ảnh: Chuông gió (phong linh) – Google
.
https://txawriter.files.wordpress.com/2019/01/chuong-gio_1.jpg
.

XEM TRỌN VẸN TẬP THƠ “DANH DỰ” (71 BÀI THƠ)
Bấm vào dòng chữ link-hoá bên trên.
.

QUÁ TRÌNH BỔ SUNG:
11-12-2018 HB18 (lần 1: 20 bài)
29-12-2018 (lần 2: 05 bài)
19-01-2019 (lần cuối: 06 bài)

(tổng cộng gồm 71 bài thơ)

NGÀY TẠO THÀNH TỆP PDF LẦN CUỐI:
19-01-2019 (HB19:
.
.

PDF – DANH DỰ,
tập thơ gồm bảy mươi mốt bài thơ

.
.
TÁC GIẢ GIỮ BẢN QUYỀN TỪNG CHỮ,
TỪNG Ý TƯỞNG CỦA MÌNH
.
MONG QUÝ ĐỘC GIẢ & CÁC THƯ VIỆN CỘNG ĐỒNG, THƯ VIỆN TƯ NHÂN LƯU TRỮ.
Trân trọng & cảm ơn.

T.X.A.
.

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

SÚNG

Posted by Trần Xuân An trên 06.10.2016

hidden hit counter

 
.

SÚNG
Trần Xuân An

búp súng vươn lên như trổ bút
vô thanh tiếng nổ – đoá bình yên
ném muôn tỉ súng bung xoè máu
lặng biển, hoa dâng, thôi mặn phiền

nhưng biển nước mắt, hoài mặn chát
sóng nghìn đời quặn, sóng triền miên
vững cầm khẩu súng cho bông súng
tâm giữ sáng quê, đạn cũng thiêng

thua súng giặc Tây, dân khát súng
nay xua Ông Súng đứng ngoài hiên?
bởi yêu bông súng, ai mê súng
chế súng cho em, duyên mắt thuyền.

T.X.A.
07:23 – 08:22, 06-10-2016 HB16

gửi bạn Bùi Ngọc Anh

Ảnh minh hoạ: FB Bùi Ngọc Anh:
.

.
FACEBOOK:
https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/1766094970331113
.
.
.

.
XIN LƯU Ý:
NGÔI ĐÌNH THỜ NÒNG SÚNG THẦN CÔNG XƯA
TẠI TP.HCM.

Báo Sài Gòn giải phóng:
Đình Ông Súng – một di tích bị lãng quên
Thứ tư, 12/11/2008, 00:37 (GMT+7)
http://www.sggp.org.vn/nhipcaubandoc/2008/11/171481/
.

.

.
http://www.tranxuanan-writer.net
http://www.txawriter.wordpress.com ( cauyhe.net )
http://www.facebook.com/tranxuanan.writer

.
.

Posted in Không phân loại | Tagged: , | 1 Comment »

THÀNH LŨY HOÀNG SA – TRƯỜNG SA

Posted by Trần Xuân An trên 02.11.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!

 

Hai chữ “Đông Hải” (Biển Đông) trên Cao
đỉnh (đỉnh Gia Long), một trong chín đỉnh tại Huế — Ảnh tư liệu của Nnc. Phan
Thuận An & một số báo chí điện tử

THÀNH LUỸ HOÀNG SA – TRƯỜNG SA
thơ Trần Xuân An


THÀNH LUỸ HOÀNG SA – TRƯỜNG SA
Trần Xuân An

Cửa Việt máu đẫm chiến công
thắng tàu Hà Lan cướp bóc… (1)
Hoàng Sa, lệ đầm ốc ngọc (2)
thuyền Thanh bão vỡ, xương khô…
ta tuần canh, nhặt tình cờ
rưng rưng mong chỉ biển cho tự lòng (2)

toạ miếu dân thờ Cá Ông?
rạn tượng Phật thời Chúa Sãi?
mấy trăm năm cần dựng lại
hải đồ Quang Ảnh rộng tầm (3)
khắc bia đá, rải hạt mầm
xanh Hoàng Sa, tránh bẫy ngầm Trường Sa

chỉ mươi ngày đêm khơi xa
Văn Nguyên có thành tên đảo?
mênh mông, tuy chưa thấu đáo
bản đồ Hữu Nhật, thẻ lim
bền trong trang sử im lìm
cùng dân Ngãi – Định không chìm công lao

và cuối đông ấy, quên sao
thuyền Anh mưa mù mắc cạn
lóp ngóp ghe con sam bản
vào Bình Định, từ Hoàng Sa
áo cơm, đỡ tím xương da
chín mươi thuỷ thủ về nhà, ngả Tân (4)

Lý Sơn càng ấm nghĩa ân
khi kẻ chức quyền bị án
sử ghi tội lưu Nguyễn Hoán (3)
sáng dân, Hoàng Sa – Trường Sa!
xưa sau, bút đỏ hồng hoa
đảo cô quạnh, không nhạt nhoà kỉ cương

ước xây luỹ giữa đại dương
chắn bão, lòng người lặng sóng
vững ân uy, khơi nguồn sống…
bỗng lửa Phương Tây thổi tràn
Á – Phi nghẹn trong tan hoang
Hoàng – Trường Sa cũng úa quầng hải đăng! (5)

TXA.
14:30 – 19:27, 31-10 HB11
__________________

(1) Năm 1585. Xem: “Đại Nam thực lục tiền biên” (quyển I), bản dịch VSH., tập 1, Nxb. Giáo Dục tái bản, 2002, tr. 32.
(2) Một thứ ốc sản sinh ngọc ở Hoàng Sa. Xem: Lê Quý Đôn, “Phủ biên tạp lục”, bản dịch Lê Xuân Giáo, tập 1, PQVK. ĐTVH. – SG. xuất bản, 1972, tr.209. ĐNNTC., bản dịch VSH., tập 2, Nxb. Thuận Hóa, 1994, tr. 422: “… Sản nhiều ốc hoa, hải sâm, đồi mồi, vích, cùng những hàng hóa của thuyền người Thanh bị bão, trôi giạt vào đấy”.
(3) Phạm Quang Ảnh (năm 1815), Phạm Văn Nguyên (năm 1835), Phạm Hữu Nhật (năm 1836), Nguyễn Hoán (năm 1845). Có một chi tiết quan trọng, tôi nhận ra và thấy cần nhấn mạnh: Mặc dù về mặt hành chính, Hoàng Sa – Trường Sa (gọi chung là Hoàng Sa) được triều Nguyễn gộp vào tỉnh Quảng Ngãi (hải phận Quảng Ngãi), nhưng triều Nguyễn vẫn ý thức rõ Hoàng Sa – Trường Sa trải dài “không biết mấy ngàn dặm”. Bản tấu của Bộ Công (1836) thể hiện rõ điều đó: “từ xứ ấy trông vào bờ bến, đối thẳng vào là tỉnh hạt nào, phương hướng nào, đối chênh chếch là tỉnh hạt nào, phương hướng nào, cách bờ biển chừng bao nhiêu dặm. Nhất nhất nói rõ, đem về, dâng trình”. Có nghĩa là Hoàng Sa – Trường Sa trải dài qua nhiều hải phận của nhiều tỉnh chứ không riêng hải phận Quảng Ngãi. Xem: ĐNTL.TB. & CB., các tập: 1 (tr.898), 3 (tr.743), 4 (tr.673, 867) & 6 (tr.749), Nxb.GD. tái bản, 2002 & 2007.
(4) Năm 1836. Xem: ĐNTL.CB., sđd., tập 4, tr.1058. Singapore, đúng ra, theo cách gọi hồi đó là Hạ Châu hay Tân Gia Ba.
(5) Hải đăng do kĩ sư Pháp thiết kế xây dựng tại Hoàng Sa và Trường Sa (1938).

XEM: TÁC GIẢ TỰ ĐỌC THƠ: VIẾT KHI TỔ QUỐC BỊ XÚC PHẠM VÀ VỊ XÂM LƯỢC (phần đầu)

XEM: TÁC GIẢ TỰ ĐỌC THƠ: VIẾT KHI TỔ QUỐC BỊ XÚC PHẠM VÀ VỊ XÂM LƯỢC (phần tiếp theo)

XEM: TÁC GIẢ TỰ ĐỌC THƠ: THƠ BẠT VỀ CHÙM THƠ PHẢN ĐỐI TRUNG QUỐCMới nhất!  

Sau hai bài thơ bạt về loạt thơ này, tác giả vẫn không thể không viết, đọc hai bài thơ khác (sáng tác trong tháng 9, đầu tháng 10 HB11) và đọc lại một bài thơ được viết từ 1994. Trân trọng mời xem thêm:

Mời đọc văn bản hai bài thơ về HAI GỌNG KÌM LỊCH SỬ (thơ, 1994 & 21-9 HB11)Mới nhất!  

Mời đọc văn bản bài thơ “BIỂN ĐẢO CÔNG LÍ” – (06-10 HB11) — Mới nhất!  

Liên khúc (5 bài):

Tác giả tự đọc thơ: “LẠI NIỀM SỬ VỀ BIỂN ĐẢO” – (14-10 HB11) — Mới nhất!  

Tác giả tự đọc thơ: “ĐỊA CHÍ VÀ LÒNG TA NHẤT THỐNG” – (19-10 HB11) — Mới nhất!  

Tác giả tự đọc thơ: “LỄ HỘI CỦA LÒNG DŨNG CẢM” – (25-10 HB11) — Mới nhất!  

Tác giả tự đọc thơ: “THÀNH LŨY HOÀNG SA – TRƯỜNG SA” – (31-10 HB11) — Mới nhất!  

Đã gửi đăng trên báo chi công lập & tự lập:
Tttđt. Hội Nhà văn TP.HCM.
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13970

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , | Leave a Comment »

LỄ HỘI CỦA LÒNG DŨNG CẢM

Posted by Trần Xuân An trên 26.10.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!

 

Nghi thức thả thuyền trong Lễ Khao lề thế lính

ở đảo Lý Sơn (Cù lao Ré), Quảng Ngãi

Nguồn ảnh: Trà Minh (TTO)


LỄ HỘI CỦA LÒNG DŨNG CẢM
Trần Xuân An

biển chờ nắng hẹn tháng ba
dâng hương tạ ơn Đất – Nước
cơm cá trống cờ nến đuốc
kì yên, thế lính khao lề (1)
thề trăm đi, nguyện trăm về
hội đình vượt suất, đảo quê gọi người

thêm buồm, Bình Thuận ra rồi
Cảnh Dương đã vào chèo góp (2)
mấy tỉnh một bờ tụ họp
tuần đội Bắc Hải chung tay
theo đội Hoàng Sa đảo này
sau lễ tế, toả rộng dài Biển Đông

chầu bên linh vị, song song
hai hàng nối vai sóng cuộn
pháp sư giọng trầm quán tưởng
như kẻ sơn tràng, rừng ơi
biển hỡi, ngư dân bao đời
khác chi lính, có ra khơi, không về…

kìa thuyền giấy (chuối làm bè)
hình nhân, thạp, lu… (hàng mã)
thế mạng, không chùn chí cả
thấy chiếu bọc thây, vẫn đi
ra khơi, khát vọng lạ kì
máu dân biển chỉ yên khi dong buồm

không thể sống đời ao chuôm
Hoàng Sa – Trường Sa bất tận!
như tế sống người ra trận
pháp sư vái cùng dân làng
hai đội ưỡn ngực hiên ngang
hẹn ngày về, sau thời gian canh tuần…

tháng ba tháng ba đã gần
tháng tám không xa mãi mãi
thần ra khơi, người về lại
phải đâu phép thuật đời thường
nghi thức như lau tấm gương
sáng trưng đảo Lý, trầm hương ảo huyền.

TXA.
09:53 – 16:15, 25-10 HB11
____________________

(1) Có thể phối kiểm với các thông tin cơ bản, được mô tả khách quan (thiếu vắng chất thơ) bởi nhiều nhà báo, nhà nghiên cứu, về lễ hội khao lề thế lính ở đảo Lý Sơn (Quảng Ngãi), đã đăng trên nhiều báo chí.

(2) Cảnh Dương thuộc tỉnh Quảng Bình. Thời hạn mỗi chuyến tuần hành trong mỗi năm là khoảng từ 5 đến 6 tháng, từ tháng ba đến tháng tám. Xem: “Đại Nam thực lục tiền biên”, bản dịch VSH., tập 1, Nxb. Giáo Dục (tái bản), 2002, tr. 164…

Đã gửi đăng trên báo chí công lập & tự lập:
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13893

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

ĐỊA CHÍ VÀ LÒNG TA NHẤT THỐNG

Posted by Trần Xuân An trên 20.10.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!

 

Nghi thức thả thuyền trong Lễ Khao lề thế lính

ở đảo Lý Sơn (Cù lao Ré), Quảng Ngãi

Nguồn ảnh: Võ Kim Ngân (vokimngan. vnweblogs)


ĐỊA CHÍ VÀ LÒNG TA NHẤT THỐNG

Trần Xuân An

“Đại Nam toàn đồ” mãi tươi (1)
Hoàng Sa – Trường Sa thuở đó
vẽ phác, hơi chênh toạ độ
“một trăm ba mươi đảo hơn”
trải “mấy ngàn dặm” nước – non (2)
đảo – khơi gắn bó sông son – rừng huyền

Tổ quốc vạn đời thiêng liêng
nhất thống lòng thành địa chí
sách quý trong dăm sách quý:
cương vực đất nước huyện làng
rẻo rừng xanh, chấm đảo vàng
ghi trân trọng giữa thế gian soi nhìn

sử càng sáng niềm yêu tin (3)
in từ bao đời mộc bản
dụ lệnh đỏ hoài triện ấn
Lý Sơn lễ hội khao lề
xương máu thành hồn nếp quê
đi vào quốc sử lại về ca dao

Hoàng Sa – Trường Sa, vạt sao
trong nghìn đêm trăng óng ánh
ngực áo vảy rồng lấp lánh
nghìn khi sóng đội vầng dương
ra khơi chuyền đảo, lẽ thường
chèo theo truyền thuyết khởi nguồn Rồng – Tiên

người triều Thanh, cả Minh, Nguyên (4)
giữa Biển Đông đều là khách
chiến tranh đất liền, sông rạch
chưa bởi Hoàng Sa – Trường Sa!
tìm xuyên sử sách gần xa
những triều đó, bút chưa ngoa vơ quàng (5)

toạ độ quần đảo chênh chăng?
ta kéo gần vì thương nhớ!
nhất thống đậm nồng máu đỏ
địa chí trong da thịt mình
ai lay nổi niềm đinh ninh
Hoàng Sa liền một hải trình Trường Sa.

TXA.
09:09 – 16:57, 19-10 HB11
________________________

(1) “Đại Nam nhất thống toàn đồ”.
(2) Trích “Đại Nam nhất thống chí”; xem thêm: “Phủ biên tạp lục” (Lê Quý Đôn).
(3) “Đại Nam thực lục”, tiền biên và chính biên. Đặc biệt, xin xem kĩ: “Đại Nam thực lục tiền biên”, quyển X, đời chúa Nguyễn Phúc Khoát (Võ vương), năm 1754; bản dịch VSH., tập 1, Nxb. Giáo Dục (tái bản), 2002, tr. 164.
(4) Các triều đại ở Trung Hoa.
(5) Theo vài bài khảo cứu trên báo chí, trên mạng vi tính toàn cầu (internnet) của các nhà nghiên cứu, dịch thuật tư liệu sử học.

Đã gửi đăng trên báo chí, điểm mạng…:
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13840
http://trannhuong.com/news_detail/11434/ĐỊA-CHÍ-VÀ-LÒNG-TA-NHẤT-THỐNG

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , , , , | Leave a Comment »

LẠI NIỀM SỬ VỀ BIỂN ĐẢO

Posted by Trần Xuân An trên 15.10.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!

Ảnh minh họa (TXA.)

 

 



 

Ảnh bản đồ (TXA. thực hiện từ
bản đồ gốc của “Vietbando. com”.

LẠI NIỀM SỬ VỀ BIỂN ĐẢO

Trần Xuân An

sóng khơi vọng vào rừng sâu
Cửa Tùng nghe A Sao thở
mắt thuyền vời trông Cồn Cỏ
mắt lòng nhìn tận Hoàng Sa
vượt đèo, leo núi Bà Nà
ngó vô đảo Lý buồm nhà nồm đưa

ngàn năm trăm năm ngày xưa
gần – xa, tính mồ hôi đổ
xa – gần, tính bằng hướng gió
như thương nhớ đo yêu đương
chút cơ duyên ngắn lại đường
Trường Sa đâu biệt một phương cách vời!

cửa sông: sông Mã rộng trời
lồng lộng, sông Gianh uốn khúc
mênh mang, Đà Rằng trống thúc
tù và Cà Ty, sương bồng
Đồng Nai trải rộng tấm lòng
Biển Đông ngân cả chiêng cồng Đa Nhim

Hạ Long buồm trôi như im
Kiên Giang neo ghe Phú Quốc
trĩu lúa hai đầu đất nước
đòn gánh Miền Trung hoá chèo
ngư trường vạn lí hiểm nghèo (*)
lưới Hoàng Sa giăng chung lèo Trường Sa

miếu thờ dân đắp thuở xa
mộ gió trăm đời niềm biển
dựng bia chủ quyền, chúa Nguyễn
dặn lính đo đạc Trường Sa (*)
mấy trăm năm lặng phong ba
nhân Tây – Nhật, Tàu ô qua, lại Tàu…

Hoàng Sa, Trường Sa, biển sâu
mấy trăm năm không tranh chấp
Tàu ô, Bắc Kinh cướp đoạt
kéo ta đàm phán, phân chia…
không thể mai đây cắt lìa
máu nhoè trang sử, ai kia reo cười?

TXA.
10:42 – 17:15, 14-10 HB11

________________________

(*) Quốc sử quán triều Nguyễn, “Đại Nam thực lục tiền biên” (quyển VIII, Quốc Chúa Nguyễn Phúc Chu, 1711), bản dịch VSH., tập 1, Nxb. Giáo Dục, 2002, tr. 126. Và rất nhiều đoạn “Thực lục” khác xuyên suốt thời chúa Nguyễn, vua Nguyễn, gộp Trường Sa vào Hoàng Sa và gọi chung tên với Hoàng Sa (để phân biệt với hai bờ biển Tiểu Trường Sa và Đại Trường Sa – hai bờ cát ở đất liền hà tất phải đo đạc). Xem thêm: “Đại Nam nhất thống chí” (QSQTN., phần tỉnh Quảng Ngãi: “Vạn lí Trường Sa”) & “Phủ biên tạp lục” (Lê Quý Đôn)…v.v… Thông tin quốc tế rộng mở từ thời Pháp xâm chiếm cho đến nay đã tỏ rõ: Nước ta liên tục xác lập chủ quyền ở cả Hoàng Sa lẫn Trường Sa.

Đã gửi đăng trên báo chí, trang thông tin điện tử…
Đã đăng: PhongDiepNet, TranNhuongCom, Hội Nhà văn TP.HCM.:
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13794
http://trannhuong.com/news_detail/11364/LẠI-NIỀM-SỬ-VỀ-BIỂN-ĐẢO
http://www.nhavantphcm.com.vn/tac-pham-chon-loc/tho/tran-xuan-an-lai-niem-su-ve-bien-dao.html

Posted in Không phân loại | Tagged: , , | Leave a Comment »

BIỂN ĐẢO CÔNG LÍ

Posted by Trần Xuân An trên 07.10.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!


BIỂN ĐẢO CÔNG LÍ

Trần Xuân An

ném sử kí, dìm xuống đáy biển sâu
sáu tỉ chiếc đầu rỗng không, sáu tỉ bong bóng bay, và vỡ
thôi thì dong thuyền ra Biển Đông, trùng trùng trang sử mở
đọc chương hiện thời, chờ những chương mới, tương lai

hát đi, người bạn Pháp của hôm nay ngày mai
quốc giao hôm nay ngày mai, hát đi, người bạn Nhật
cũng quốc giao hôm nay ngày mai, người bạn Mỹ hát
Hoàng Sa, Trường Sa là máu thịt Việt Nam!

và hát về Biển Đông – Biển Công Lí vạn năm!
cùng ba giọng hát kia là giọng Nga, giọng Anh, giọng Ấn…
dịu mềm nhưng cứng rắn
mười giọng Đông Nam Á hát với cả loài người

hai người bạn Trung Hoa của hôm nay ngày mai đâu rồi?
hãy nối tiếp năm ngàn năm, nhưng không bằng bành trướng
mà bằng sự rút lui, rút lui để cùng hợp xướng
Hoàng Sa, Trường Sa là máu thịt Việt Nam!

và hát về Biển Đông – Biển Công Lí vạn năm!
biển rộng đường sáng ngời nhân loại
cho bao chương sử tương lai, ước mơ không là khờ dại
nhà thơ không là kẻ ngu ngơ!

TP.HCM., 19 – 21:55, 06-10 HB11
TXA.

Xin cáo lỗi:
Tác giả có tự sửa chữa lại 2 từ ở 2 câu 6 & 7, nhưng ý nghĩa vẫn không đổi khác.
Quốc giao: sự giao thiệp giữa nước này với nước khác; quan hệ hữu nghị.

Bài đã được gửi đăng trên báo chí, điểm mạng…
Tttđt. Hội Nhà văn TP.HCM., TranNhuongCom, PhongDiepNet:
http://www.nhavantphcm.com.vn/tac-pham-chon-loc/tho/tran-xuan-an-bien-dao-cong-ly.html
http://trannhuong.com/news_detail/11261/BIỂN-ĐẢO-CÔNG-LÍ
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13733

Posted in Không phân loại | Tagged: , , | Leave a Comment »

Thơ bạt về chùm thơ phản đối Trung Quốc

Posted by Trần Xuân An trên 08.09.2011

hidden hit counter

VIDEO: TÁC GIẢ ĐỌC THƠMới!   


MONG THẬT TÌNH QUỐC GIAO

KỀ BIỂN LIỀN SÔNG

Trần Xuân An

Chân lí ở đời thật giản dị: Ai cướp Đất – Nước ta, đó là giặc; ai tôn trọng sự toàn vẹn Đất – Nước ta, chủ quyền ta, đó là bạn. Giặc có thể thành bạn; bạn lại trở thành giặc hay bộc lộ ra là giặc. Chân lí ấy là thước đo để xác định. — TXA.

sống chết với văn chương và sử
nên vẫn viết rõ đích danh Bắc Kinh là giặc Tàu
khi biển đảo ta, chúng còn điều quân chiếm cứ
đừng mập mờ, chữ nghĩa thêm đau

mọi trái tim Việt Nam lúc này đều rối nhịp
bởi báo chí ta đã mắc mưu bọc đường
mười ngàn chữ Tàu, Bắc Kinh mới tung ra,
         là sách bịp
có khiến lòng ta như chiến thuyền
         không hướng
         không phương?

ngôn từ bọc đường chỉ trên bàn đàm phán
nhưng báo chí nhân dân sao bị buộc lừa dân?
dân cần sự thật, cả toàn cầu chứng nhận
lòng thôi phân tán, chí đỡ phân vân

khi chúng ta đã vẹn toàn Đất – Nước
cái lưỡi Bắc Kinh hết thè xuống Biển Đông
lời giao hảo lại thắm tươi óng mượt
lân quốc, thật tình, kề biển liền sông

sĩ dân Hán Hoa ơi, đây cũng là lời thưa gởi
ai cũng yêu lẽ phải, tình người
lịch sử Việt Nam bốn nghìn năm
         với những thiên cổ hùng văn
         sáng chói
hãy đọc lại, trên tầm cao bình đẳng ngày nay,
         để cùng hồn hậu môi cười.

14-8 &
21:30, 06-9 HB11 (2011)
TXA.

VĂN CHƯƠNG THỜI SỰ

Trần Xuân An

“mây nổi trên trời như áo trắng
phút giây thoắt biến thành cầy đen”
(*)
làm thơ, Đỗ Phủ đau thời sự
thi bá có chăng hóa tốt quèn?

“cởi trói”, ai ngợi ca đốt sách
chôn tươi kẻ sĩ vào im quên
thương bao Phùng Quán, Trần Dần quá
báo mạng, báo in rồi sẽ quen?

11:50 & chiều 07-9 HB11
TXA.

(*) Thơ Đỗ Phủ:
Thiên thượng phù vân như bạch y
Tu du hốt biến vi thương cẩu

Đã gửi đăng ở các báo chí và TranNhuongCom, PhongDiepNet, XuanDienHanNom-Blogspot-Com…
http://trannhuong.com/news_detail/10842/VĂN-CHƯƠNG-THỜI-SỰ

Posted in Không phân loại | Tagged: , , | 2 Comments »

BIỂU TÌNH TRÊN TRANG VIẾT (thơ TXA.)

Posted by Trần Xuân An trên 17.08.2011

hidden hit counter


BIỂU TÌNH TRÊN TRANG VIẾT

Trần Xuân An

chào đời, bắc Hoàng Sa, Tàu chiếm
Trong hận nổ bùng, Ngoài nổ im
mười tám tuổi, Hoàng Sa mất trọn
đắng nghẹn nhìn Đà Nẵng sôi tim

Ngày Thống nhất đau ngay biên giới
(mừng thấy Tàu lộ mặt phía kia!)
“Ngôi trường tháng giêng” (*) bừng Hịch mới
lòng Đất Nước chưa từng cắt chia

lại Trường Sa, – lúc Đông Âu rã
“cởi trói” khởi đầu –, đau, nín câm
Tàu đánh hiểm những khi ta ngặt
lần này, thè “lưỡi quỷ”, mưu thâm…

phẫn hận bùng cao bao biểu ngữ
sổ thơ tôi lưu gió “xuống đường”
hả giọng đích danh Tàu xâm lược
lòng thành Biển Đông và biên cương

tự phát sĩ dân, ưu cùng uất
trong sáng, trong dần dăm mị ma
nhưng trên tất cả là đánh thức
chủ quyền Đất – Nước, vọng sâu xa.

TP.HCM., 21:41, 16-8 HB11
TXA.

(*) Tiểu thuyết của Trần Xuân An, 1998, Nxb. Thanh Niên, 2003.

Trong bản trên, tác giả có tự sửa dăm chữ, nhưng nội dung không có gì khác (19-8 HB11)


 

Nhà văn Nguyên Ngọc (tác giả “Đất nước đứng lên”)
tham gia biểu tình chống Trung Quốc
tại Hà Nội, 14-8-”11 — Nguồn ảnh: XuanDienHanNom

HÌNH ẢNH & VIDEO MINH HỌA (bấm vào dòng chữ link-hóa này)

Đã gửi đăng trên báo chí, điểm mạng toàn cầu
http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13398
http://trannhuong.com/news_detail/10572/BIỂU-TÌNH-TRÊN-TRANG-VIẾT

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

HÁT MỘC VỀ LÔ-GIC LỊCH SỬ – thơ

Posted by Trần Xuân An trên 23.07.2011

hidden hit counter


HÁT MỘC VỀ LÔ-GIC LỊCH SỬ
– thơ Trần Xuân An
(bản A)

Một hòn đảo trong quần đảo
Trường Sa sau Ngày Thống nhất — Nguồn ảnh: Tuổi Trẻ online

Lời ngỏ: Tác giả (TXA.) chỉ muốn thể hiện cái lô-gic vận động và phát triển khách quan, tự nhiên nhi nhiên của lịch sử trong giai đoạn vừa qua cho đến nay. Cái “lô-gic lịch sử” ấy đã vô hình trung (mặc nhiên) hòa giải dân tộc (Bắc – Nam) để cùng nhau đoàn kết, đại đoàn kết trong công cuộc đấu tranh giành lại Hoàng Sa và những đảo thuộc Trường Sa, cũng như chặn lại sự xâm lược, độc chiếm của Trung Quốc đối với Biển Đông. Quá trình mặc nhiên hòa giải dân tộc ấy đã diễn ra cách đây đã vài ba thập niên và trong những tháng ngày nóng bỏng này. — TXA. —

bờ sóng xanh dài yêu thương
Lòng Mẹ thẳm sâu lai láng
chiến tranh ngỡ thành dĩ vãng
vẫn còn đảo – khơi, căm phiền
giặc Tàu, Đại Hán hiện nguyên!

“Bị vong lục” (*), hận biên niên (**)
chống Pháp, luỵ Tàu! Chia cắt…
chống Mỹ, Tàu hòng sai xác
ta nghẹn biên giới, đảo khơi
giành lại, lời lẽ, thừa thôi!

“Sách trắng” (**): Đại Hán – rốn đời!
tiểu nhân lấn dần, phì đại!…
lịch sử mặc nhiên hoà giải
nỗi đau người Việt, Bắc – Nam
hởi lòng, Biển Đông sóng gầm

biển như Lòng Mẹ, tình thâm
chống Hán, láng giềng cùng Việt
cơ chi hôm nay sử viết
Trung Quốc lặng lẽ rút lui
Biển Đông hát mãi niềm vui.

11:55 & 14:51, ngày 23-7 HB11
TXA.


(*) & (**) Hai tài liệu quan trọng, có giá trị lịch sử do Bộ Ngoại giao công bố, Nxb. Sự Thật, 4 & 10-1979.

Đã đăng ở Tạp chí Sông Hương online, PhongDiepNet, TranNhuongCom, sáng 24 & 25-7 HB11

http://phongdiep.net/default.asp?action=article&ID=13244

http://trannhuong.com/…/HÁT-MỘC-VỀ-LÔ-GIC-LỊCH-SỬ

http://tapchisonghuong.com.vn/index…=Hat-moc-ve-lo-gic-lich-su

VIDEO: HÌNH ẢNH MINH HỌA

Xem bản B bài thơ này:
https://txawriter.wordpress.com/2011/07/27/hat-moc-ve-logic-lich-su_ban-b/

 

 

 


SỰ THẬT VỀ QUAN HỆ VIỆT NAM – TRUNG QUỐC TRONG 30 NĂM QUA (Bản WORD)


(văn kiện quan trọng của Bộ Ngoại giao Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, công bố ngày 4 tháng 10 năm 1979 tại Hà Nội), NXB. SỰ THẬT, 10-1979



Xem thêm:


VẤN ĐỀ BIÊN GIỚI GIỮA VIỆT NAM VÀ TRUNG QUỐC (bản WORD)


(nhan đề chính thức là “Bị vong lục của Bộ Ngoại giao Nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam về việc nhà cầm quyền Trung Quốc gây khiêu khích, xâm lấn lãnh thổ Việt Nam ở vùng biên giới”, công bố ngày 15-03-1979 tại Hà Nội), NXB. SỰ THẬT, 4-1979


 

 


______________________________________

 

Posted in Không phân loại | Tagged: , , , , | 2 Comments »