Chiếc cầu Ý Hệ (cầu Hiền Lương)

Người bắn nhau nhưng đâu phải bắn nhau, Bắn những ngoại xâm sau lưng nhau đó (TrầnXuânAn)

Archive for Tháng Mười Hai, 2021

CHỢT NHỚ “BÀI HÁT CÁI ROI MÂY”

Posted by Trần Xuân An trên 31.12.2021

hidden hit counter

.
Bài 36 – viết thêm sau BLSLXOBH.
CHỢT NHỚ “BÀI HÁT CÁI ROI MÂY” *
Trần Xuân An

~~ (bài thơ này tôi chẳng viết về ai
bao vụ án hàng ngày, tôi làm sao rõ
chỉ suy tư chung chung một mảng cõi đời
tôi, kẻ may mắn
suốt đời chỉ bị một roi) — T.X.A. ~~

câu tục ngữ
trong túi gấm trí tuệ ông bà
chưa hề xa, chưa xa đến mù mịt
“thương con cho roi cho vọt
ghét con cho ngọt cho ngào”

và trong trí nhớ, câu thơ
yêu quê hương vì kỉ niệm
“có những lần
trốn học, bị đòn roi…” *

hình ảnh ngày xưa
thầy đồ nho giảng bài
cầm roi mây gõ nhịp
vua Tự Đức vẫn dâng mẹ cây roi
bà Từ Dụ thành Từ Dũ phúc thần
(dân gian kính bà mẹ nuôi con có hiếu)
cầu phúc cho phụ nữ bệnh lành
cho trẻ thơ vừa lọt lòng, bụ bẫm

trên mạng toàn cầu bán hàng
còn bày bán roi mây nghiêm khắc
luật hình sự trong thế giới nhân quyền
vẫn có nhiều mức roi hình phạt
(dĩ nhiên trừ trẻ thơ
dưới tuổi mười lăm)

mỗi nơi mỗi thời mỗi khác
cần chọn cách dạy dỗ con mình
trong thế trận giành giật quần chúng
xúi lớp trẻ vốn khát khao chân trời rộng
có còn như thuở bị xâm thực gia phong
chửi cha mẹ, xô bàn thờ gia tiên — *
kế li gián cố tình sai Thánh Kinh *
đau vết thương ruột thịt
hết lối trở về nhà xưa, huyết thống
dù lòng mẹ cha khoan dung vô bờ

(chút liên tưởng nhỏ:
như lập thế trận, phát động đấu tranh
công nông đấu tố giai cấp
văn nghệ sĩ chỉnh huấn, kiểm thảo, “lột xác”
hết lối trở về nếp cũ
với nghĩa thương, công điền, công thổ
với tín ngưỡng, tôn giáo xưa
gia tiên, dòng họ, đình chùa
dù lòng dân tộc khoan dung vô bờ)

nhưng đã đến lâu rồi
ngày tàn của chiếc roi
giờ tàn của cái bạt tai lâu rồi đã điểm
dăm ba lời sỉ nhục học trò, con cháu
đã có luật hình sự lâu rồi

di sản giáo dục trong vô thức người lớn
cần xét soi
dù không ai oán hận ngọn roi của thầy cô
ngọn roi của cha mẹ
có thể kèm lời mắng nhiếc
còn lằn trong kí ức
nhờ yêu thương tẩm mật
để được nên người
nhưng di sản ấy càng cần xét soi
như bao điều vô thức kế tục
có lẽ cũng hiếm hoi người cha
vốn được tôn kính gọi là nghiêm phụ *
không vô thức kế tục

giáo dục trẻ con
tuổi chưa qua trung học
nhiều lắm trên mông vài lằn roi
chỉ vài lằn roi
thế đã là xúc phạm nhân phẩm
vi phạm quyền bảo trọng thân thể
nhưng đến mức thương tật
tra tấn dài ngày, đến chết
là tội ác giết người.

T.X.A.
08:18-10:10, 31-12-2021
…………..

(*) ~ Một bài thơ của Cao Bá Quát, viết về lúc ông chịu hình phạt đánh roi, do lỗi sửa bài thi cho thí sinh thi hương. ~ Thơ của nhà thơ Giang Nam, bài “Quê hương”. ~ Trong ”Văn tế Nghĩa sĩ Cần Giuộc” của Nguyễn Đình Chiểu: “Sống làm chi theo quân tả đạo, quăng vùa hương xô bàn độc, thấy lại thêm buồn”. ~ Lời Chúa Jesus: “34 Chớ tưởng rằng ta đến để đem sự bình an cho thế gian; ta đến, không phải đem sự bình an, mà là đem gươm giáo. 35 Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia; 36 và người ta sẽ có kẻ thù nghịch, là người nhà mình. 37 Ai yêu cha mẹ hơn ta thì không đáng cho ta; ai yêu con trai hay là con gái hơn ta thì cũng không đáng cho ta; 38 ai không vác cây thập tự mình mà theo ta, thì cũng chẳng đáng cho ta. 39 Ai gìn giữ sự sống mình, thì sẽ mất; còn ai vì cớ ta mất sự sống mình, thì sẽ tìm lại được.” (Mt. 10: 34-39). Đây chỉ là cách nói hình tượng, cường điệu để nhấn mạnh mà thôi, về cải cách tư tưởng tôn giáo, xã hội, có thể gây ra xung đột gia đình, chứ không phải nội chiến gia đình. Các nhà nho và xã hội đề cao sự hiếu kính không thể chấp nhận được, và càng không thể chấp nhận “cái mới” Thiên Chúa giáo Roma. Xem thêm cách thoát li gia đình (quý tộc Bà La Môn giáo) của Tất Đạt (hình tượng Đức Phật Thích Ca theo nhãn quan nhà văn) trong “Câu chuyện dòng sông” (Siddartha, 1922), một tác phẩm của Hermann Hesse (1877-1962), vốn được thế hệ trẻ Châu Âu sau hai thế chiến xem như Kinh Thánh mới. ~ Nghiêm phụ hoặc nghiêm đường (người cha thường nghiêm khắc) — cha cũng là thầy, “giáo bất nghiêm, sư chi đoạ” (dạy không nghiêm, là thầy quấy quá cho xong, không xứng đáng); từ mẫu (người mẹ thường thương con, che chở, bảo bọc con mỗi khi con bị quở trách). Tuy nhiên, cũng có câu “phụ từ tử hiếu”: cha nhân từ thì con hiếu đạo. Phải chăng “nghiêm” xuất phát từ “từ”, “từ” là cơ bản của “nghiêm”. Cha mẹ giáo dục con là do lòng yêu thương, mong muốn con nên người.

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3059419367665327/
.
Ảnh: Thầy đồ xưa với cây roi mây — Báo Giao Thông, Google search:
.

.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , | Leave a Comment »

HÔN, CƯỜI VÀ XUÂN

Posted by Trần Xuân An trên 30.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 35 – viết thêm sau BLSLXOBH.
HÔN, CƯỜI VÀ XUÂN
Trần Xuân An

theo lịch mặt trời, sáu sáu
chào tuổi, nhịp vần lục ngôn
tuổi lịch mặt trăng, sáu bảy
lục ngôn cộng một chữ son: Hôn

hôn gió mùa xuân đang đến
như xe chạy gió đón người
con đường năm thập niên trước
đón nhau hồi chưa hai mươi: Cười

nụ cười cũng nụ cười gió
lạnh tháng chạp lịch mặt trăng
đời bảo thơ ca không tuổi
háo hức xanh dù trắng ngần: Xuân.

T.X.A.
10:05-12:06, 30-12-2021

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3058785624395368/

Ảnh hoa mai vàng, Google search:


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , , | Leave a Comment »

THƠ VUI VỀ BẠO LỰC PHỦ ĐẦU

Posted by Trần Xuân An trên 29.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 34 – viết thêm sau BLSLXOBH.
THƠ VUI VỀ BẠO LỰC PHỦ ĐẦU
Trần Xuân An

nếu lí lẽ thắng thua thôi
chiến tranh mọi thuở trên đời có đâu
ngục tù, tên đạn phủ đầu
sĩ và dân tự quặp râu khâu mồm!

“ngồi buồn đốt một đống rơm…” *
trời-quyền-lực hỏi, thằng Bờm đốt sao? *
nghe trong thiên hạ xôn xao
khói cay lên tự ca dao nghìn đời!

chuyên chế có từ lâu rồi
cũng lâu rồi, rơm kêu trời — khói cay
cay, trời-quyền-lực cau mày
rạ rơm dân chủ quá hay, thấu trời

dân chủ, người mới thật người
khói không thơm, xưa tận nơi, cay xè
bây giờ còn thế là mê
trời-quyền-lực với Bờm khê khói đồng

bạo lực — chiến tranh, xiềng gông
đòi dân chủ, sĩ dân không chịu ngừng
hiểu biện chứng đời, ung dung
xưa trời-quyền-lực nổi khùng chi đâu.

T.X.A.
10:01-11:09, 28-12-2021
……………

(*) ~ Ca dao dân gian:
“ngồi buồn đốt một đống rơm
khói lên nghi ngút chẳng thơm chút nào
khói lên đến tận Thiên tào
Ngọc hoàng phán hỏi: Thằng nào đốt rơm?”. ~ Trời-quyền-lực là các hoàng đế (thiên tử).

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3057339807873283/

Ảnh — Google search


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , | Leave a Comment »

CUỐI NĂM MẶT TRỜI, TỰ NGẪM

Posted by Trần Xuân An trên 27.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 33 – viết thêm sau BLSLXOBH.
CUỐI NĂM MẶT TRỜI, TỰ NGẪM
Trần Xuân An

tuổi bốn mươi, lại cả tin lòng người
cũng tự tin, vá trời và lấp bể
vẫn khổ luyện, bút vung như lụa xé
trời rách tuơ, bể thủng vực cũng lành

bạc trần ai lòng tin, tóc còn xanh
ta ngộ ra, mọi thời đều sâu hiểm
giữ lợi quyền, chìa hoa xen chĩa kiếm
hoa im lìm, kiếm trắng trợn huơ tay

ta vá trời, chỗ rách thành mây bay
lấp biển thủng, chưa giành được đảo mất
Trời Nhân quả dân gian bên cạnh Phật
đỡ rách tâm và liệu chí lại đầy?

đời cần nơi thuần khiết, khấn chắp tay
lệ bốn biển bớt duềnh lên sóng mặn
nhưng muôn sự, sức mạnh mềm và rắn
Trời Nhân quả, Người Giác ngộ lặng im

lí và lực, hỏi hai phía, buốt tim
xưa nhân quyền, hậu chiến ta hoà giải
hai sóng thần lịch sử, sóng ngầm lại
sông Bến Hải nơi nơi dịu đi chăng!

nỗi kiếp người và thế nước cân bằng
Trời Nhân quả, Đức Phật, cờ Quốc sử
Nhà thờ tộc, Ngôi Đình làng hội tụ
mấy cụm từ, thấm thoắt phai tóc xanh

người cầm bút xưa nay đều trời hành
(trời-quyền-lực nợ vay Trời Nhân quả!)
mong viết được, đăng đâu như vách đá
cũng bạc đầu như nhà công nghệ thôi

sắp sáu sáu, tự trào một chút chơi
làm công nghệ giúp đời thêm no ấm
văn chương chỉ may ra là tự ngẫm
đời ngẫm ngợi, thế thôi, sao chĩa gươm!

ta, công dân, đỏ đúng mực, tinh tươm
hoà giải cũng đúng mực, tinh tươm chứ
thấy rõ ra hai sóng thần lịch sử
giữa Bến Hải, vin dân tộc, thế thôi.

T.X.A.
14:26-16:50, 26-12-2021

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3056091737998090/

Ảnh, Google search


.

.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , , | Leave a Comment »

LUẬT MÔI-SE & GIÁO HOÀNG THỪA NHẬN “SÁNG THẾ KÝ” LÀ HUYỀN THUYẾT KHỞI NGUYÊN

Posted by Trần Xuân An trên 26.12.2021

hidden hit counter

        
.
LUẬT MÔI-SE: TỘI NGOẠI TÌNH, TỘI LOẠN LUÂN, ĐỒNG TÍNH GIAO, GIAO CẤU VỚI THÚ VẬT & SỰ KIỆN ĐỨC GIÁO HOÀNG THỪA NHẬN “SÁNG THẾ KÍ” CHỈ LÀ HUYỀN THUYẾT KHỞI NGUYÊN, “KINH THÁNH” NÓI CHUNG KHÔNG PHẢI LÀ SÁCH KHOA HỌC TỰ NHIÊN

Karl Marx: “Những gì thuộc về con người đều không xa lạ đối với tôi”. Học giả, nhà nghiên cứu, nhà văn, nhà giáo, nói chung là trí thức, và người có học ít nhiều hay không có điều kiện đến trường đều cần phải nghiên cứu, tìm hiểu.

1) Bổ sung thêm chú thích về LUẬT MÔI-SE về “tội ô uế” (tội ngoại tình, tội loạn luân, đồng tính giao, giao cấu với thú vật): Lê-vi: 20:10-24 (trong Kinh Thánh). Luật này, được Môi-se thiết lập vào khoảng thế kỉ XIII trước Jésus giáng sinh, sau Adam – Eva khoảng 2.700 năm. Trong 2.700 năm ấy, chưa có luật này. Luật Môi-se cho đến nay vẫn chi phối đến luật pháp và phong tục hiện thời ở Châu Âu và các nước có nhiều tín đồ Thiên Chúa giáo. Quả thật, Luật Môi-se không cấm hôn nhân giữa anh chị em họ nội hay ngoại (con chú, con bác, con cô, con dì, con cậu). Điều này khác với phong tục chúng ta.

Trích nguyên văn sách “Lê-vi ký”: Le: 20:19-24:

(Khởi trích:)
“Các sự ô uế
10 Nếu người nào phạm tội tà dâm cùng vợ của người khác, hay là phạm tội tà dâm cùng vợ người lân cận mình, người nam cùng người nữ đó đều phải bị xử tử.
11 Nếu người nào nằm cùng vợ cha mình, ấy là gây nhục cho cha mình, thì hai người đều hẳn phải bị xử tử; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 12 Nếu người nào nằm cùng dâu mình, hai người đều hẳn phải bị phạt xử tử; vì họ phạm một sự gớm ghiếc; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 13 Nếu một người nam nằm cùng một người nam khác, như nằm cùng người nữ, thì hai người đó đều hẳn phải bị xử tử, vì họ đã làm một sự gớm ghiếc; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 14 Nếu một người nam lấy cả mẹ và con làm vợ, ấy là một sự tà ác; hãy thiêu cả ba đi, hầu cho sự tà ác đó không còn trong vòng các ngươi.
15 Nếu một người nam cấu hiệp cùng thú vật, thì hẳn phải bị xử tử, và các ngươi hãy giết thú đó đi. 16 Nếu một người nữ lại gần một con thú đặng cấu hiệp cùng nó, ngươi hãy giết người nữ và con thú đó đi; huyết nó sẽ đổ lại trên mình nó.
17 Nếu một người nam lấy chị em gái mình, hoặc một cha khác mẹ, hoặc một mẹ khác cha, và họ cấu hiệp nhau; ấy là sự điếm nhục; họ sẽ bị truất khỏi trước mặt dân sự mình; người đã gây nhục cho chị em mình; người sẽ mang tội ác mình. 18 Nếu một người nam nằm cùng một người nữ trong lúc có kinh nguyệt, và người nam lộ ra nguyên huyết của người nữ, và chính người nữ cũng lộ ra nguyên huyết mình, thì cả hai đều sẽ bị truất khỏi dân sự mình.
19 Chớ cấu hiệp cùng chị em của mẹ hay là chị em của cha ngươi, vì là gây nhục cho thân tộc mình; hai người đều sẽ mang tội ác mình.
20 Nếu người nam nằm cùng bác gái hay thím mình, tức là gây nhục cho chú bác mình; hai người đều sẽ mang sự hình phạt của tội mình. Họ sẽ chết tuyệt tự. 21 Nếu một người nam lấy vợ của anh em mình, ấy là sự ô uế; người đó đã gây nhục cho anh em mình. Hai người đó sẽ tuyệt tự.
22 Các ngươi hãy gìn giữ làm theo những luật pháp và mạng lịnh ta, hầu cho xứ mà ta dẫn các ngươi đến ở không mửa các ngươi ra. 23 Chớ nên noi theo thói tục của dân mà ta sẽ đuổi ra khỏi trước mặt các ngươi, vì họ đã làm những điều đó, và ta lấy làm gớm ghiếc lắm. 24 Ta đã phán cùng các ngươi rằng: Ấy là các ngươi sẽ được xứ của dân đó; ta cho các ngươi xứ ấy đặng làm sản nghiệp; ấy là một xứ đượm sữa và mật: Ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của các ngươi, đã phân rẽ các ngươi cùng các dân”.

(Hết trích)

https:// kinhthanh. httlvn. org/doc-kinh-thanh/le/20?v=VI1934

Tiểu mục “Tội ô uế” còn có thêm điều khác, về chim muông, thú vật nào là ô uế, về quan hệ giao tiếp với các người đồng cốt, bói toán cũng bị xem là ô uế.

2) Đức Giáo hoàng Benedicto XVI, vào năm 2013, thừa nhận “Sáng thế ký” trong Kinh Thánh chỉ là huyền thuyết khởi nguyên, chứ không phải là sách khoa học tự nhiên. Nhà nghiên cứu thần học trích dẫn câu dưới đây, câu nói khẳng định Kinh Thánh chỉ là sách tôn giáo mà thôi.

Nguyên văn bản dịch như sau:
“”Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI đã trình bày cho các tín hữu vào ngày 6 tháng 2 năm 2013:
“Chúng ta phải hiểu các câu chuyện của sách Sáng thế như thế nào? Thánh Kinh không phải là cuốn cẩm nang khoa học tự nhiên; thay vào đó nó muốn cho chúng ta hiểu về chân lý đích thực và sâu xa của sự vật. Chân lý nền tảng mà các trình thuật Sáng thế trình bày cho chúng ta đó là thế giới không phải là một tập hợp các lực lượng xung đột với nhau, nhưng nó có nguồn gốc và tính bền vững của nó trong Logos, trong Thượng Trí vĩnh cửu, hằng nâng đỡ vũ trụ”.””

Nhà nghiên cứu thần học Francisco Veneto còn viết:

“Tóm lại: Sách Sáng thế không được hiểu như một cuốn sách về lịch sử ghi lại các giai đoạn theo nghĩa đen, nhưng như là lời được Thiên Chúa soi dẫn, chứa đựng những chân lý tôn giáo cơ bản, chẳng hạn như sự tồn tại của Thiên Chúa, công trình sáng tạo vật chất và tinh thần của Ngài, ý chí tự do được ban cho loài người, tội lỗi bắt nguồn từ sự chọn lựa của con người để chống lại Thiên Chúa, hoặc sự cần thiết của ơn cứu rỗi vì tội lỗi của con người”.

(Tác giả bài viết: Francisco Vêneto
Giuse Võ Tá Hoàng chuyển ngữ)

https:// gpquinhon. org /q/giao-ly/cain-da-ket-hon-voi-ai-khi-adam-va-eva-chi-co-con-trai-4144.html

Theo tôi (T.X.A.) hiểu:

Chân lí ở câu nói trên là “chân lí tôn giáo”, có ý hướng giáo dục về tính nhân loại, đoàn kết giữa người với người (như huyền thuyết khởi nguyên “Sự tích Trăm Trứng”, nở ra trăm con trai, lập nghiệp ở trăm bộ lạc, của dân tộc ta) mà Adam – Eva chỉ là biểu tượng (logos) cha mẹ của nhân loại.

Đây là một câu nói kinh thiên động địa đối với giáo dân và toàn thế giới, vì trước đó, Kinh Thánh là Lời Chúa, Phúc Âm của Thiên Chúa!

T.X.A.
26-12-2021

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3055857734688157/


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , | Leave a Comment »

THƠ ĐÊM LỄ GIÁNG SINH 2021

Posted by Trần Xuân An trên 25.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 32 – viết thêm sau BLSLXOBH.
THƠ ĐÊM LỄ GIÁNG SINH 2021
Trần Xuân An

đồng lúa nước, luỹ tre xanh
rẫy nương mè đậu, chân quanh quẩn làng
ngũ cốc, thân nhẹ, tâm nhàn

cừu dê, du mục bạt ngàn
thịt bơ sữa, ngựa phóng tràn thảo nguyên
công nghệ Âu làm đảo điên

Phật chay tịnh, lúa cũng thiền
Chúa cho mặn thịt, mạnh thuyền đức tin
tôn giáo chi phối bom mìn

Phật giáo tuổi Việt hai nghìn
kính chay, trần tục giữ gìn nước non
khoa học – công nghệ, cần hơn

“dù sao Trái Đất vẫn tròn” *
mọi tôn giáo của hương hồn gần xa
thực nghiệm, thực tiễn, chúng ta *.

T.X.A.
19:23-23:10, 24-12-2021
…………….

(*) ~ Nicolaus Copernicus, Galileo Galilei (1564-1642). Câu nói được cho là thể hiện đúng tư tưởng và tinh thần khoa học của Galileo Galilei. ~ Goethe: “Mọi lí thuyết đều màu xám, và cây đời mãi mãi xanh tươi”.

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3054814701459127/
.
Tranh vẽ Galilei, Google search:


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , | Leave a Comment »

TRỜI ĐÊM GIÁNG SINH, GẶP TIẾNG CHUÔNG CHÙA

Posted by Trần Xuân An trên 22.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 31 – viết thêm sau BLSLXOBH.
TRỜI ĐÊM GIÁNG SINH,
GẶP TIẾNG CHUÔNG CHÙA
Trần Xuân An

hiểu thấu Chúa Trời, trời sâu
hẳn nghìn sau và nghìn sau cõi này?
Mình và Máu Jésus đây
ăn và uống, Mi-sa này, lòng vơi *

chỉ cứu rỗi đến thế thôi
lỗi Chúa Trời đã sinh sôi muôn loài
bầy đàn, nhân loại thoát ngoài
hôn nhân cận huyết tàn phai, luật rồi *

Đấng Cứu chuộc đến cõi đời
Mi-sa, Mình và Máu Người, nhớ đi
ăn loài vật thôi, từ bi
nghìn sau nữa, sẽ thoát li lỗi này

kiêng thịt, thứ sáu, gần chay
nhớ Jésus, thập giá, ngày đóng đinh
Quả-táo-nhận-thức tội tình
Hồng thuỷ còn tội! Giáng sinh cứu đời

Ngày Phán xét cuối cùng thôi
Mình và Máu Chúa, nhẹ vơi, để chờ
biết thiện, ác, mắt càng to
phải sinh sôi khắp, bát no, phải cày

nguyên sơ, non bộ choàng tay
choàng vũ trụ, Địa đàng quay trong lòng
không cái chết, sinh nở không
nhưng vật-người muốn sáng tròng mắt mây

Chúa Trời là Nhân Quả đây
mừng Giáng Sinh, táo vẫn dày cây thông!
thịt nhân tạo! Réveillon *
chuông giáo đường giữa thinh không, chuông chùa

người viết Kinh Thánh cổ xưa
hiểu Chúa Trời như là chưa. Viết gì?
Chúa thiên vị thịt hơn mì *
quần hôn, có nữ yêu vì Bóng linh *

thế gian nay mừng Giáng sinh
suy ngẫm chăng, bi kịch hình như vơi
con người viết về Chúa Trời
đem tâm địa gán cho vời vợi cao!

nhu cầu tôn giáo, thương sao!
thế gian nước mắt, vin vào trần ai!
loạn luân, ăn thịt nhau hoài
muôn loài vẫn thế, trừ loài người thôi!

T.X.A.
10:15-15:01, 22-12-2021
……………..

(*) ~ Mi-sa (Misa, tiếng Tây Ban Nha): Messe, là thánh lễ có rước Mình Thánh Chúa. ~ Khoảng 2.700 năm sau thời Adam – Eva, có luật Môi-se (Lê-vi ký: 20:10-24). ~ Réveillon: Tiệc Giáng sinh vào lúc nửa đêm. ~ Ca-in giết A-bên vì Chúa Trời thích của lễ hiến tế thịt gia súc của A-bên hơn lúa khoai của Ca-in. ~ Ý kiến trên các tư liệu tham khảo: “Các con trai Đức Chúa Trời” lấy các người con gái con cháu Adam – E-va xinh đẹp (có lẽ có thai rồi tách ra ngoài các tập thể quần hôn), ở “Sáng thế kí”, đúng ra chỉ là các thiên sứ (các bóng linh ảo huyền).

Bị chú:
Theo “Sáng thế kí” trong “Kinh Thánh”, thuở nguyên sơ, Chúa Trời lấy đất sét nặn nên Adam, sau đó lấy xương sườn Adam, nặn thêm tượng Eva, cho cùng chủng loài (xương thịt giống nhau). Họ không mở được mắt. Chúa Trời đặt họ vào vườn địa đàng trên Trái Đất. Cả vũ trụ, trong đó có Trái Đất, chỉ là một bể nước có hòn non bộ của Chúa Trời. Adam và Eva cùng cỏ cây muông thú rất sinh động, có sự sống, nhưng không sinh sôi nẩy nở gì cả.

Cho đến khi Eva trái lời Chúa Trời dặn trước, mà nghe lời Rắn, hái trái táo cấm (gọi là “Trái cấm”), đưa cho Adam cùng ăn. Ăn xong, mắt cả hai đều mở, phân biệt được thiện, ác. Như thế, họ đã thoát khỏi tình trạng vật-người, trở thành con-người, có mắt và có trí khôn, có lương tri. Chúa Trời liền xuất hiện, phạt họ phải sinh nở (muôn loài cũng thế), và phải cày cấy để có lương thực. Adam và Eva từ đó có con. Con cháu họ cũng phải sinh sôi nẩy nở theo cách quần hôn, tạp hôn đồng huyết, cận huyết, để hình thành nên loài người nguyên thuỷ, cho đến đời Noah (Nô-ê). Loài người nguyên thuỷ quá tội lỗi với đủ thứ tội lỗi khác, nên Chúa Trời làm trận lụt lớn khoả chìm Trái Đất, gọi là đại hồng thuỷ, để tiêu diệt loài người nguyên thuỷ tội lỗi ấy, chỉ trừ gia đình Noah.

Gia đình Noah sống sót cùng những cặp đôi sinh vật khác, trên chiếc thuyền lớn, theo lời Chúa Trời dặn riêng cho Noah. Gia đình Noah là thuỷ tổ thứ hai của loài người. Và con cháu Noah cũng sống quần hôn, tạp hôn đồng huyết, cận huyết như gia đình thuỷ tổ thứ nhất là Adam. Họ cũng tội lỗi với đủ thứ tội lỗi khác như thế. Do đó, không còn cách nào khác, Chúa Trời cho con trai của mình giáng sinh. Đó là Chúa Jésus.

Chúa Jésus cũng chịu phép rửa tội tổ tông (Adam, Noah), và chịu chết trên cây thập giá để chuộc tội cho loài người, với lời hứa mới (gọi là “Tân ước”): Ngày phán xử cuối cùng.

Không thể tiêu diệt loài người bằng đại hồng thuỷ, để khai sinh ra nhân loại mới, để rồi nhân loại mới cũng tiếp tục tội lỗi. Chúa Jésus giáng sinh để cứu rỗi nhân loại bằng việc giảng về Ngày phán xử cuối cùng. Đó là ngày tận thế, mọi kẻ chết đều sống lại, kể cả những kẻ đang phải chịu khổ hình trong luyện ngục, để được sự phán xét của Thiên Chúa: Người công chính, đạo hạnh, nhân đức (nói chung là Thiện) sẽ được lên Thiên đàng vĩnh hằng; người bất công, vô đạo, phi nhân (nói chung là Ác) sẽ bị đày xuống hoả ngục đời đời.
.
https:// www. facebook .com/tranxuanan.writer/posts/3053100564963874/

Xem thêm:
https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3052979481642649/
.
Ảnh Google search
.
……….. o0o0o ………..
.

HAI TIÊN ĐỀ CỦA VÔ THẦN LUẬN,
TRÊN CƠ SỞ QUAN SÁT HIỆN THỰC
(phản bác lại “Phép giảng tám ngày”, 1651, của Alexandre de Rhodes – vị giám mục đã mạ lị tam giáo Phật, Lão, Khổng, phong tục thờ cúng tổ tiên, nhất là Đức Phật Thích Ca, rất nặng nề)

1) MỌI SINH VẬT ĐỀU TRUYỀN GIỐNG HẦU HẾT THEO CÁCH BẦY ĐÀN LOẠN LUÂN, KỂ CẢ LOÀI NGƯỜI NGUYÊN THUỶ, VÀ CHO ĐẾN NAY, Ở CHÂU ÂU VẪN CÒN HÔN NHÂN CẬN HUYẾT GẦN NHƯ ĐẠI GIA ĐÌNH NÔ-Ê (Noah) SAU ĐẠI HỒNG THUỶ
2) MỌI SINH VẬT ĐỀU ĂN THỊT SINH VẬT KHÁC HOẶC CẢ SINH VẬT ĐỒNG LOẠI
==>>
Kết luận: KHÔNG THỂ CÓ MỘT ĐỨC CHÚA TRỜI THEO NHƯ KINH THÁNH.
Thượng Đế hay Ông Trời ở các tôn giáo, tín ngưỡng khác không tạo dựng và trừng phạt, bày vẽ cho loài người như thế.
CẦN PHẢI CÓ SỰ ĐIỀU CHỈNH THẦN HỌC ROMA.

T.X.A.
22-12-2021

.

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3052979481642649/

Xem thêm:
https:// www. facebook .com/tranxuanan.writer/posts/3053100564963874/
.
Bị chú bổ sung:
LUẬT MÔI-SE: TỘI NGOẠI TÌNH, TỘI LOẠN LUÂN, ĐỒNG TÍNH GIAO, GIAO CẤU VỚI THÚ VẬT & SỰ KIỆN ĐỨC GIÁO HOÀNG THỪA NHẬN “SÁNG THẾ KÍ” CHỈ LÀ HUYỀN THUYẾT KHỞI NGUYÊN, “KINH THÁNH” NÓI CHUNG KHÔNG PHẢI LÀ SÁCH KHOA HỌC TỰ NHIÊN

Karl Marx: “Những gì thuộc về con người đều không xa lạ đối với tôi”. Học giả, nhà nghiên cứu, nhà văn, nhà giáo, nói chung là trí thức, và người có học ít nhiều hay không có điều kiện đến trường đều cần phải nghiên cứu, tìm hiểu.

1) Bổ sung thêm chú thích về LUẬT MÔI-SE về “tội ô uế” (tội ngoại tình, tội loạn luân, đồng tính giao, giao cấu với thú vật): Lê-vi: 20:10-24 (trong Kinh Thánh). Luật này, được Môi-se thiết lập vào khoảng thế kỉ XIII trước Jésus giáng sinh, sau Adam – Eva khoảng 2.700 năm. Trong 2.700 năm ấy, chưa có luật này. Luật Môi-se cho đến nay vẫn chi phối đến luật pháp và phong tục hiện thời ở Châu Âu và các nước có nhiều tín đồ Thiên Chúa giáo. Quả thật, Luật Môi-se không cấm hôn nhân giữa anh chị em họ nội hay ngoại (con chú, con bác, con cô, con dì, con cậu). Điều này khác với phong tục chúng ta.

Trích nguyên văn sách “Lê-vi ký”: Le: 20:19-24:

(Khởi trích:)
“Các sự ô uế
10 Nếu người nào phạm tội tà dâm cùng vợ của người khác, hay là phạm tội tà dâm cùng vợ người lân cận mình, người nam cùng người nữ đó đều phải bị xử tử.
11 Nếu người nào nằm cùng vợ cha mình, ấy là gây nhục cho cha mình, thì hai người đều hẳn phải bị xử tử; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 12 Nếu người nào nằm cùng dâu mình, hai người đều hẳn phải bị phạt xử tử; vì họ phạm một sự gớm ghiếc; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 13 Nếu một người nam nằm cùng một người nam khác, như nằm cùng người nữ, thì hai người đó đều hẳn phải bị xử tử, vì họ đã làm một sự gớm ghiếc; huyết họ sẽ đổ lại trên mình họ. 14 Nếu một người nam lấy cả mẹ và con làm vợ, ấy là một sự tà ác; hãy thiêu cả ba đi, hầu cho sự tà ác đó không còn trong vòng các ngươi.
15 Nếu một người nam cấu hiệp cùng thú vật, thì hẳn phải bị xử tử, và các ngươi hãy giết thú đó đi. 16 Nếu một người nữ lại gần một con thú đặng cấu hiệp cùng nó, ngươi hãy giết người nữ và con thú đó đi; huyết nó sẽ đổ lại trên mình nó.
17 Nếu một người nam lấy chị em gái mình, hoặc một cha khác mẹ, hoặc một mẹ khác cha, và họ cấu hiệp nhau; ấy là sự điếm nhục; họ sẽ bị truất khỏi trước mặt dân sự mình; người đã gây nhục cho chị em mình; người sẽ mang tội ác mình. 18 Nếu một người nam nằm cùng một người nữ trong lúc có kinh nguyệt, và người nam lộ ra nguyên huyết của người nữ, và chính người nữ cũng lộ ra nguyên huyết mình, thì cả hai đều sẽ bị truất khỏi dân sự mình.
19 Chớ cấu hiệp cùng chị em của mẹ hay là chị em của cha ngươi, vì là gây nhục cho thân tộc mình; hai người đều sẽ mang tội ác mình.
20 Nếu người nam nằm cùng bác gái hay thím mình, tức là gây nhục cho chú bác mình; hai người đều sẽ mang sự hình phạt của tội mình. Họ sẽ chết tuyệt tự. 21 Nếu một người nam lấy vợ của anh em mình, ấy là sự ô uế; người đó đã gây nhục cho anh em mình. Hai người đó sẽ tuyệt tự.
22 Các ngươi hãy gìn giữ làm theo những luật pháp và mạng lịnh ta, hầu cho xứ mà ta dẫn các ngươi đến ở không mửa các ngươi ra. 23 Chớ nên noi theo thói tục của dân mà ta sẽ đuổi ra khỏi trước mặt các ngươi, vì họ đã làm những điều đó, và ta lấy làm gớm ghiếc lắm. 24 Ta đã phán cùng các ngươi rằng: Ấy là các ngươi sẽ được xứ của dân đó; ta cho các ngươi xứ ấy đặng làm sản nghiệp; ấy là một xứ đượm sữa và mật: Ta là Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của các ngươi, đã phân rẽ các ngươi cùng các dân”.

(Hết trích)

https:// kinhthanh. httlvn. org/doc-kinh-thanh/le/20?v=VI1934

Tiểu mục “Tội ô uế” còn có thêm điều khác, về chim muông, thú vật nào là ô uế, về quan hệ giao tiếp với các người đồng cốt, bói toán cũng bị xem là ô uế.

2) Đức Giáo hoàng Benedicto XVI, vào năm 2013, thừa nhận “Sáng thế ký” trong Kinh Thánh chỉ là huyền thuyết khởi nguyên, chứ không phải là sách khoa học tự nhiên. Nhà nghiên cứu thần học trích dẫn câu dưới đây, câu nói khẳng định Kinh Thánh chỉ là sách tôn giáo mà thôi.

Nguyên văn bản dịch như sau:
“”Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI đã trình bày cho các tín hữu vào ngày 6 tháng 2 năm 2013:
“Chúng ta phải hiểu các câu chuyện của sách Sáng thế như thế nào? Thánh Kinh không phải là cuốn cẩm nang khoa học tự nhiên; thay vào đó nó muốn cho chúng ta hiểu về chân lý đích thực và sâu xa của sự vật. Chân lý nền tảng mà các trình thuật Sáng thế trình bày cho chúng ta đó là thế giới không phải là một tập hợp các lực lượng xung đột với nhau, nhưng nó có nguồn gốc và tính bền vững của nó trong Logos, trong Thượng Trí vĩnh cửu, hằng nâng đỡ vũ trụ”.””

Nhà nghiên cứu thần học Francisco Veneto còn viết:

“Tóm lại: Sách Sáng thế không được hiểu như một cuốn sách về lịch sử ghi lại các giai đoạn theo nghĩa đen, nhưng như là lời được Thiên Chúa soi dẫn, chứa đựng những chân lý tôn giáo cơ bản, chẳng hạn như sự tồn tại của Thiên Chúa, công trình sáng tạo vật chất và tinh thần của Ngài, ý chí tự do được ban cho loài người, tội lỗi bắt nguồn từ sự chọn lựa của con người để chống lại Thiên Chúa, hoặc sự cần thiết của ơn cứu rỗi vì tội lỗi của con người”.

(Tác giả bài viết: Francisco Vêneto
Giuse Võ Tá Hoàng chuyển ngữ)

https:// gpquinhon. org /q/giao-ly/cain-da-ket-hon-voi-ai-khi-adam-va-eva-chi-co-con-trai-4144.html

Theo tôi (T.X.A.) hiểu:

Chân lí ở câu nói trên là “chân lí tôn giáo”, có ý hướng giáo dục về tính nhân loại, đoàn kết giữa người với người (như huyền thuyết khởi nguyên “Sự tích Trăm Trứng”, nở ra trăm con trai, lập nghiệp ở trăm bộ lạc, của dân tộc ta) mà Adam – Eva chỉ là biểu tượng (logos) cha mẹ của nhân loại.

Đây là một câu nói kinh thiên động địa đối với giáo dân và toàn thế giới, vì trước đó, Kinh Thánh là Lời Chúa, Phúc Âm của Thiên Chúa!

T.X.A.
26-12-2021

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3055857734688157/


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , | Leave a Comment »

“HIỆN THỰC CƯỠNG BỨC” *

Posted by Trần Xuân An trên 22.12.2021

hidden hit counter

        
.
Bài 30 – viết thêm sau BLSLXOBH.
“HIỆN THỰC CƯỠNG BỨC” *
Trần Xuân An

chiến tranh vào thơ, một thời
như bổ dọc, thật chia đôi, đau lòng
một thời hậu chiến long đong
mặc gông lí lịch, bút hồng, bảng đen

lãng mạn đỏ rượu thơm men
thơ say, giáo án say quên độc lành
hiện thực có mầm hạt xanh
mong hoa trên rác, át tanh hôi đời

“phải đạo”, nửa sự thật thôi
“hiện thực cưỡng bức” kêu đòi, nửa kia
Ba Lan đổ tượng, vỡ bia
người xô người ngã, rã lìa Liên Xô

bổ dọc, cắt đôi. Đến giờ
năm mươi sách, viết đôi bờ, hai bên
bên nào cũng có trắng đen
tôi vượt xương máu, mưu hèn, ngoại xâm

hai Khối sóng thần thét gầm
thực dân hai phía hơn trăm năm dài
“Đạo Chúa — loạn luân”, “thịt nhai” *
vô thần luận rõ ra hai tiên đề

hai mươi bảy tuổi ngồi nghe
tiếng sông Bến Hải dội về hãi kinh
đao bổ đôi, tôi chưa sinh
“Cuồng nhân nhật kí” vận mình vào chăng *

bấy giờ máu đẫm Hà Giang
người hiếp người, miệng Hán tràn thịt ta
bấy giờ, “giai cấp” chưa xa *
hiện thực còn cưỡng bức là thế gian

“hiện thực cưỡng bức” nhà văn
chống sóng thần giặc chỉ bằng văn chương
hình tượng “Cuồng nhân”, vết thương
tôi hư cấu giữa Hiền Lương nối bờ

nhớ, cần nhớ đủ ngây ngô
thân nhân “sadisme” bút thơ — giai tầng
gái bắc “sadisme” bút văn —
cái ghế giai cấp, bốn chân, đè người

chuyện văn chương khiến bật cười
nạn nhân kẹt giữa hai trời Hiền Lương
ý hệ là giai cấp, suông
“hiện thực cưỡng bức” ai “Cuồng nhân” xưa!

T.X.A.
08:11-10:40, 21-12-2021
……………..

(*) ~ Sự cưỡng bức của hiện thực (hiện thực các lĩnh vực, sinh động, mà trong đó, có phía chính thống, và phần nào gồm cả phe đối lập ngầm hoặc bán công khai) đối với tâm thức nhà văn, kể cả vô thức, nhất là tính trung thực của lương tâm, buộc nhà văn không thể tô hồng duy ý chí hoàn toàn được. Sâu xa hơn, hiện thực xã hội đập vào mắt và các giác quan khác của nhà văn, một cách hữu thức lẫn vô thức, buộc nhà văn phản ánh vào tác phẩm, cho dù có ý thức hay không có ý thức. Đó là một thuật ngữ trong tâm lí học sáng tạo văn chương. ~ “Đạo Chúa loạn luân” (căn cứ vào Kinh Thánh, phong tục hôn nhân cận huyết ở Châu Âu) là lời chống trả “Phép giảng tám ngày” (ấn hành năm 1651) của giám mục Roma Alexandre de Rhodes, trong đó, vị giám mục này chửi rủa nặng nề tam giáo Phật, Lão, Khổng, phong tục thờ cúng tổ tiên của người Việt Nam, nặng nhất là đối với Đức Phật Thích Ca. ~ “Cuồng nhân nhật kí” (Nhật kí người điên) của Lỗ Tấn (1881-1936). ~ Mẩu chuyện này, bấy giờ, được nhấn mạnh: “Đó chỉ là vấn đề giai cấp” — cái chính là ý thức hệ. Xem thêm, đầy đủ và rõ hơn: Trần Xuân An, “Mùa hè bên sông”, tiểu thuyết, sách in vi tính (1998, 2003), sách PDF và Word trên mạng toàn cầu (2005), đã đăng trên website Giao Điểm (2005), ở chương XI.

https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3052282631712334/
.
Tranh vẽ Cây bút trong tay người viết – Google search:


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , | Leave a Comment »

TẠM DỊCH BÀI “MÙA THU TỚI” CỦA NGUYỄN DU

Posted by Trần Xuân An trên 20.12.2021

hidden hit counter

        
.
TẠM DỊCH BÀI “MÙA THU TỚI”
CỦA NGUYỄN DU

mảnh trăng sông Hương, đêm sâu
lan nỗi buồn, như xưa sau cùng buồn
bao mồ xanh sử, chạnh thương
sương thu mới, trên đầu sương trắng rồi
làm người, chịu khổ kiếp người
sân chầu, không bệnh khom đời làm quan
ngoảnh trông về bến Lam giang
tâm nhàn, từ tạ trắng nhàn chim âu.

Trần Xuân An phỏng dịch thơ
08:01-09:50, 20-12-2021

https:// www. facebook.bcom/tranxuanan.writer/posts/3051571215116809/

Xem nguyên tác chữ Hán, bản phiên âm, dịch nghĩa trên Thivien. Net tại đây, theo link:
https:// www. facebook. com/tranxuanan.writer/posts/3050155311925066/
&

GIỖ BA ĐỜI GIA TIÊN, HOÀ GIẢI

Ảnh, Bảo tàng Hà Tĩnh:


.

Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , , , , | Leave a Comment »

ĐẠI TRAI ĐÀN BÌNH ĐẲNG GIẢI OAN 2007 (TT. NHẤT HẠNH)

Posted by Trần Xuân An trên 18.12.2021

hidden hit counter

        
.
Tài liệu lưu trữ:
Thiền sư Thích Nhất Hạnh
ĐẠI TRAI ĐÀN CHẨN TẾ BÌNH ĐẲNG GIẢI OAN — 2007 ĐINH HỢI
Lời khấn nguyện trong đại trai đàn chẩn tế bình đẳng giải oan

Kính thưa liệt vị hương linh, Quý vị là cha chúng tôi, là chồng chúng tôi, là anh trai chúng tôi, là em trai chung tôi, là con trai chúng tôi. Quý vị cũng là mẹ chúng tôi, là vợ chúng tôi, là chị gái chúng tôi, là em gái chúng tôi, là con gái chúng tôi. Trong cơn binh lửa, trong cảnh tao loạn, quý vị đã bỏ lại hình hài của quý vị mà đi. Chúng tôi đã đánh mất quý vị. Quý vị hoặc đã chiến đấu dũng cảm cho đất nước và đã chết một cách hào hùng không hề thương tiếc thân mạng. Chúng tôi rất hãnh diện vì quý vị. Nhưng quý vị có thể cũng đã bỏ mình trong những hoàn cảnh cực kỳ bi thương, nổi oan khổ không thể nào nói lên được. Trong rừng sâu, trên biển cả, nơi chốn tù đầy, chết vì bom đạn hay vì kiệt sức, hoặc vì bị bức bách, bị hãm hiếp rồi bị sát hại mà không có phương tiện chống cự lại. Có biết bao quý vị đã ngã quỵ mà nắm xương tàn không biết chôn vùi ở đâu. Những tai ương mà đất nước và dân tộc ta phải chịu đựng trong bao nhiêu năm đấu tranh cho độc lập và cho tự do, chính quý vị là những người phải gánh chịu nhiều nhất. Chúng tôi, những người thân thuộc và đồng bào của quý vị hôm nay tới đây thắp hương tưởng niệm quý vị, hoặc thiết lập bàn thờ cho quý vị trước hiên nhà, trong chúng tôi cũng có những người vẫn còn tiếp tục gánh chịu oan khổ. Nhưng may thay, cơn ác mộng đã qua, đất nước đã được hòa bình, dân tộc đang có cơ hội xây dựng kiến thiết trở lại, nhờ phước đức tổ tiên, chúng tôi hôm nay mới có cơ hội đến với nhau một cách chính thức, chắp tay nguyện cầu Tam Bảo, nhờ pháp lực gia trì thỉnh cầu tất cả liệt vị trở về đoàn tụ, cùng nhau cầu nguyện để giải trừ nghiệp cũ, mở ra một vận hội mớ, nhìn nhận nhau, ôm lấy nhau thương lấy nhau nhhư đồng bào ruột thịt, không còn phân biệt Nam Bắc, gái trai, già trẻ, chủng tộc, tôn giáo, đảng phái và ý thức hệ.

Tất cả chúng ta đều là đồng bào của nhau, gặp vận nước rủi ro, trên đường đấu tranh cho độc lập, cho tự do, bị dồn vào thế đối lập nhau, vì tự vệ mà phải chống đối nhau.

Nhưng phước đức tổ tiên để lại vẫn còn, cho nên hôm nay tất cả chúng ta mới được về lại với nhau để nhìn nhận nhau như con một nhà, để cùng hứa với nhau là sẽ học cho thật thuộc bài học của đau thương trong quá khứ:

Nguyện từ nay về sau không để cho đất nước bị chia cắt một lần nào nữa,

từ đây về sau, khi có khó khăn nội bộ sẽ không nhờ đến bất cứ một thế lực ngoại bang nào can thiệp nữa,

từ nay về sau, sẽ không khởi xướng một cuộc chiến tranh ý thức hệ nào nữa,

từ nay về sau sẽ không xử dụng vũ khí bên ngoài để tranh đấu với nhau nữa,


từ nay về sau nổ lực xây dựng một xã hội thật sự dân chủ để có thể giải quyết tất cả mọi bất đồng bằng những phương thức hoà bình dân chủ mà không sử dụng đến những phương tiện tranh đấu bạo động giữa người đồng bào.

Lạy chư vị tổ tiên huyết thống và tổ tiên tâm linh chứng minh. Trước mặt quý ngài chúng con xin kính cẩn phát nguyện như thế và chúng con biết rằng một phen đã phát nguyện được như thế thì mọi oan ức sẽ được hoàn toàn giải toả và những vết thương hằn sâu trong lòng tất cả mọi chúng con sẽ bắt đầu được chữa lành.


Hôm nay Đại Trai Đàn Chẩn Tế Bình Đẳng Giải Oan được thành lập, mọi nhà đều có thiết bàn thờ cầu nguyện, chúng con ngưỡng nguyện ơn trên Tam Bảo độ thoát cho tất cả mọi hương linh, để tất cả được nương vào pháp lực vô song mà được chuyển hóa siêu thăng.

Chúng tôi và các con cháu nguyện sẽ lên đường tiếp tục chí hướng của liệt vị hương linh, chúng tôi nguyện mang quý vị trong trái tim để đi về hướng tình huynh đệ và nghĩa đồng bào và luôn luôn nhớ rằng bầu và bí đều có thể leo chung một giàn, gà cùng một mẹ không bao giờ đá nhau, và tuệ giác ấy của tổ tiên sẽ soi đường chỉ lối cho con cháu chúng ta bây giờ và mãi mãi”.

Tt. T.N.H.

Nguồn:

https:// langmai. org/ cong-tam-quan/ thong-bach/ thong-bach-cua-dao-trang-mai-thon-ve-trai-dan-chan-te-binh-dang-giai-oan/

YouTube:
https://youtu.be/w7Hn2DXXUrY
.


Posted in Chưa phân loại | Thẻ: , | Leave a Comment »