Chiếc cầu Ý Hệ (cầu Hiền Lương)

người bắn nhau nhưng đâu phải bắn nhau / bắn những ngoại xâm sau lưng nhau đó (thơ Trần Xuân An)

Archive for Tháng Mười Hai 29th, 2014

HÒA GIẢI DÂN TỘC KIỂU DÂN GIAN, GIẢN DỊ & THÂM THIẾT

Posted by Trần Xuân An trên 29.12.2014

hidden hit counter

 

.
Hòa giải dân tộc

HÒA GIẢI DÂN TỘC KIỂU DÂN GIAN,
GIẢN DỊ & THÂM THIẾT
Trần Xuân An

(nhân trao đổi với anh Triều Dương Xuân Triều)

Cứ thử hình dung như hai anh em ruột thịt cùng ở chung trên đất hương hỏa tổ tiên để lại, “có chuyện” với nhau.

Mặc dù đất hương hỏa thuở bấy giờ đang bị giặc cướp phương xa đến chiếm đóng, nhưng vì khác hệ tư tưởng (ý thức hệ), nên anh em đánh đấm nhau, bắn giết nhau, cầu viện các kẻ phương xa khác nhau. May thay con cháu của hai anh em vẫn còn sống sót, nay phải hòa giải với nhau để sống chung trên đất hương hỏa ấy.

Hòa giải chỉ có nghĩa là trả lời các câu hỏi: Tại sao “Nhà Bắc bác” đánh “Nhà Nam chú”? Tại sao “Nhà Nam chú” đánh “Nhà Bắc bác”? (Thật là tình cảnh đau lòng!). Bây giờ “Nhà Bắc bác” thắng “Nhà Nam chú”, “Nhà Nam chú” chấp nhận rồi, nhưng cũng để con cháu Bắc – Nam phân giải với nhau vì sao như thế chứ? “Nhà Bắc bác” không phi đạo lí, bất lương, “Nhà Nam chú” cũng không phi đạo lí, bất lương. Hậu sinh chúng ta đều yêu quý đất hương hỏa cha ông để lại và đều có chủ quyền theo tư cách công dân (thành viên gia tộc)…

T.X.A.
29-12 HB14

Facebook:
https://www.facebook.com/tranxuanan.writer/posts/1515213878752558

https://txawriter.files.wordpress.com/2014/12/cau-hien-luong_xanh-vang-tto_31-3hb14.jpg

____________________________________________

CÁC ĐIỂM MẠNG (WEB-SITE, WEB-BLOG) CỦA T.X.A.:

http://www.tranxuanan-writer.net
http://www.txawriter.wordpress.com
http://www.facebook.com/tranxuanan.writer

.

Đọc các bài khác (những bài gần đây của Trần Xuân An, có thể cần lưu ý):
https://www.facebook.com/notes/trần-xuân-an/danh-muc-nhung-bai-gan-day-can-luu-y/1479294679011145

.

Advertisements

Posted in Không phân loại | Leave a Comment »

HAI BỜ NỐI HAI CHÂN TRỜI (thơ)

Posted by Trần Xuân An trên 29.12.2014

hidden hit counter

 

.
Hòa giải dân tộc

HAI BỜ NỐI HAI CHÂN TRỜI
Trần Xuân An

hai bờ, Bến Hải một dòng
hai chân trời, hoá cầu vồng: Hiền Lương!
xanh – vàng, nhưng vạn chiến trường
vàng yêu quẻ đỏ, đỏ thương sao vàng!

giờ cầu di tích bắc ngang
ngỡ như bảy sắc trong quang phổ đời
giá không một giọt máu rơi
nhưng vào sử, triệu xác người, chẳng quên!

phương xa, hận đã thân quen
oán trong Tổ quốc còn đen sổ dày
hẹn nhau lễ hội cầu này
hai của bảy, bảy giăng bay trăm màu! (*)

T.X.A.
21 & 28-12 HB14 (2014)

(*) Xanh – vàng, hai màu của cầu di tích Hiền Lương. Sắc màu đầy đủ của cầu vồng (từ địa phương: con lẹm) là bảy màu cơ bản được thấy ở quang phổ (đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím), chia làm hai sắc độ chính là nóng và lạnh; trong ý nghĩa cụ thể này, đặc trưng cho Nam và Bắc. Từ đó, biến hóa ra trăm, ngàn màu sắc.

https://www.facebook.com/notes/trần-xuân-an/hai-bo-noi-hai-chan-troi-tho-tran-xuan-an/1514795918794354

https://txawriter.files.wordpress.com/2014/12/cau-hien-luong_xanh-vang-tto_31-3hb14.jpg

____________________________________________

CÁC ĐIỂM MẠNG (WEB-SITE, WEB-BLOG) CỦA T.X.A.:

http://www.tranxuanan-writer.net
http://www.txawriter.wordpress.com
http://www.facebook.com/tranxuanan.writer

.

Đọc các bài khác (những bài gần đây của Trần Xuân An, có thể cần lưu ý):
https://www.facebook.com/notes/trần-xuân-an/danh-muc-nhung-bai-gan-day-can-luu-y/1479294679011145

.

Posted in Không phân loại | 1 Comment »

BỔ SUNG CHÚ THÍCH CHO 3 BÀI THƠ (trong tập thơ 14)

Posted by Trần Xuân An trên 29.12.2014

hidden hit counter

 
.

BỔ SUNG CHÚ THÍCH CHO 3 BÀI THƠ
trong tập “ĐỂ LÒNG NGƯỜI THÔI TRẦM UẤT”

1) Bài thứ 3: Nghe như thể có đàn tế chung ở Thành Cổ – Thạch Hãn:
Thạch Hãn, trong các văn bản chữ Hán, có nghĩa miêu tả thiên nhiên, là sự hung tợn (của ghềnh) hay sự cản chặn của đá. Dọc nguồn sông, có nơi mang địa danh dân dã thuần Việt là đập Đá Đứng. Tuy vậy, Thạch Hãn với nghĩa là mồ hôi đá, có chất thơ hơn, và thể hiện được tính cách đặc trưng của Quảng Trị hơn.

2) Bài thứ 17: Ngo ngoe dấu hỏi:
Chữ “hoàng” trong từ ghép “bảo hoàng” có nghĩa là vua (chế độ quân chủ), không phải là màu vàng. Mặt chữ Hán của hai từ “hoàng” này khác nhau. Tuy nhiên, các triều vua nước ta vẫn chọn màu vàng làm màu tiêu biểu (vàng tượng trưng cho hành thổ trong ngũ hành, chỉ trung ương; vàng cùng sắc độ nóng như đỏ, cam, chỉ phương nam).

3) Bài 26: Hai bờ nối hai chân trời (thay thế bài “Thơ tặng hai blogger vừa bị bắt”):
Xanh – vàng, hai màu của cầu di tích Hiền Lương. Sắc màu đầy đủ của cầu vồng (từ địa phương: con lẹm) là bảy màu cơ bản được thấy ở quang phổ (đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím), chia làm hai sắc độ chính là nóng và lạnh; trong ý nghĩa cụ thể này, đặc trưng cho Nam và Bắc. Từ đó, biến hóa ra trăm, ngàn màu sắc.

T.X.A.
29-12 HB14 (2014)


.
Ghi chú về ảnh: Cầu di tích Hiền Lương phục chế
Nguồn ảnh: báo Thanh Niên

.
Tập thơ 14 của Trần Xuân An:
https://www.facebook.com/notes/trần-xuân-an/danh-muc-nhung-bai-gan-day-can-luu-y/1479294679011145

.

Posted in Không phân loại | Tagged: | Leave a Comment »